AL CONFIRMAR SU ACUERDO A CONTINUACIÓN, RECONOCE Y APRUEBA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA COMUNIDAD TRUEBLUE.

1. Estos Términos y Condiciones de la COMUNIDAD TRUEBLUE (el "Acuerdo") rigen su participación en la COMUNIDAD TRUEBLUE (la "Comunidad") administrada por JetBlue Airways Corporation ("JetBlue"). Manifestando su aprobación a continuación, acepta los términos y condiciones de este Acuerdo.

2. Al dar su acuerdo a continuación, usted declara y garantiza que: (a) la información dada en relación con la Comunidad es verdadera, exacta, completa y actualizada; (b) usted es una persona de 13 años o mayor; (c) no usará la Comunidad para la venta de bienes o servicios.

3. JetBlue se reserva el derecho de poner fin a la Comunidad, a este Acuerdo y a su participación en la Comunidad en cualquier momento.

4. Otorga permiso a JetBlue para que incluya un enlace a cualquier sitio identificado por usted en la Comunidad.

5. A los propósitos de este Acuerdo, el Contenido de Usuario debe ser definido como cualquier información, datos, texto, software, grabaciones de sonido, música, gráficos, fotografías, vídeo, mensajes u otro contenido o materiales, incluyendo -y sin limitarse a - obras de arte, imágenes, ideas, consejos, recomendaciones, comentarios, historias, nombres, semblanzas, información biográfica, perfiles, incluyendo cualquier enlace a lo antedicho, que sea enviado a JetBlue por usted, ya sea en colaboración o no con la Comunidad.

6. Usted es el único responsable por el Contenido de Usuario que envíe ("Su Contenido de Usuario"). Usted declara y garantiza que (a) posee la titularidad y todos los derechos legales, títulos e intereses de Su Contenido de Usuario -o el permiso de su legítimo dueño- necesarios para otorgar todos los derechos de licencia contenidos aquí y que renuncia a todos los "derechos morales" de Su Contenido de Usuario; (b) debe haber obtenido de cada tercero que aparezca en Su Contenido de Usuario todos los permisos legales necesarios, incluyendo los del padre o tutor de cada menor de edad que aparezca en Su Contenido de Usuario; (c) Su Contenido de Usuario no debe ser difamatorio o calumnioso, y no puede infringir o violar ninguna patente, derecho de autor, marca registrada, secreto profesional u otra propiedad intelectual o derecho propietario, incluyendo pero sin limitarse a los derechos de publicidad o privacidad de cualquier tercero; (d) el Contenido de Usuario que usted envíe no debe violar ningún acuerdo con ningún tercero, incluyendo pero sin limitarse a cualquier acuerdo de confidencialidad o no divulgación; (e) el envío de Su Contenido de Usuario no debe violar ninguna ley, norma, ordenanza, juicio, permiso u otra regla o restricción gubernamental aplicable; y (f) Su contenido de Usuario no debe mostrar desnudez o violencia, ser obsceno, vulgar, sexualmente explícito, ilegal, pernicioso, amenazador, abusivo, hostigador, humillante, objetable o inapropiado en cualquier otra forma. La determinación de la conformidad con esta Sección queda a exclusiva discreción de JetBlue, quien puede eliminar de inmediato aquella parte de Su Contenido de Usuario que viole la misma. Esta Sección perdura más allá de la finalización de este Acuerdo.

7. Acepta además no usar este sitio destinado a la Comunidad (el "Sitio") o su participación en la Comunidad para: (a) realizar cualquier actividad ilegal o perseguir cualquier propósito ilegal; (b) solicitar o intentar solicitar fondos para bienes y servicios; (c) subir, transmitir o poner a disposición de cualquier otra forma programas de virus u otros códigos o componentes dañinos; (d) hacerse pasar por cualquier persona o entidad; o (e) subir, transmitir o poner a disposición cualquier otra forma de solicitud incluyendo, pero sin limitarse a, correo no deseado y mensajes en cadena. Esta Sección perdura más allá de la finalización de este Acuerdo.

8. Mantendrá los derechos de propiedad de Su Contenido de Usuario. No obstante lo antedicho, por la presente se le otorga a JetBlue, sus subsidiarios y agentes afiliados, representantes, titulares de una licencia, sucesores y cesionarios (colectivamente los "Licenciatarios JetBlue"), una licencia no exclusiva, perpetua, irrevocable, de alcance mundial, libre de regalías, transferible y otorgable a terceros para usar, editar, almacenar, mostrar, exhibir, copiar, reproducir, distribuir, realizar, adaptar, traducir y preparar trabajos derivados basándose en Su Contenido de Usuario, ya sea en su totalidad o parcialmente, (pudiendo Su Contenido de Usuario ser utilizado por JetBlue o los Licenciatarios JetBlue) para cualquier propósito, comercial o de otro tipo, en conexión con el Sitio, la Comunidad y/o el negocio de los Licenciatarios JetBlue de cualquier forma y en cualquier medio de comunicación que exista actualmente o pueda ser inventado en el futuro, sin informarle y con o sin su atribución, incluyendo pero sin limitarse a la posibilidad de usar Su Contenido de Usuario para diseñar, desarrollar, fabricar, distribuir o vender productos o servicios. Por la presente también otorga a cada usuario del Sitio una licencia no exclusiva para acceder, usar, almacenar, mostrar, exhibir, copiar, reproducir, distribuir, realizar y preparar trabajos derivados que tomen como base Su Contenido de Usuario en la medida que la funcionalidad del Sitio lo permita y bajo cualquiera de los términos y condiciones aplicables a los usuarios del Sitio. Esta Sección permanecerá vigente aún después de la finalización de este Acuerdo.

9. JetBlue no tendrá obligación alguna de usar, continuar usando, poner un enlace a, o publicar en el Sitio Su Contenido de Usuario. Queda a exclusiva discreción de JetBlue el determinar qué Contenido de Usuario es usado, de qué forma y por cuánto tiempo. JetBlue puede decidir utilizar sólo una porción de Su Contenido de Usuario.

10. Usted le otorga Su Contenido de Usuario a JetBlue de manera NO CONFIDENCIAL y JetBlue no tendrá obligación alguna de mantener Su Contenido de Usuario en secreto o impedir que dicha información sea utilizada como si fuera autorizada aquí. Esta Sección perdura más allá de la finalización de este Acuerdo.

11. Reconoce estar obligado por las políticas, procedimientos, notificaciones legales, reglas y condiciones del servicio, y sus modificaciones periódicas, (cada una llamada "Política" y "Políticas" en su conjunto) que puedan aplicarse al Sitio y a cualquier sitio bajo posesión de JetBlue, sus subsidiarios y afiliados en caso de que usted visite o use tales sitios, incluyendo sin limitación los Terminos y Condiciones de TrueBlue y la Política de Privacidad de JetBlue, las cuales son revisadas periódicamente. La Comunidad debe seguir los procedimientos según la Ley de Derechos de Autor "Milenio Digital" y tales procedimientos deben aplicarse a la "descarga" de Su Contenido de Usuario. No obstante lo antedicho, de existir un conflicto entre este Acuerdo y los términos de cualquier Política aplicable, este Acuerdo prevalecerá en cuanto a su participación en la Comunidad y Su Contenido de Usuario.

12. JetBlue se reserva el derecho de dar por finalizado este Acuerdo en cualquier momento y por cualquier motivo, informándole o no al respecto. Sin limitar lo dicho anteriormente, JetBlue puede dar este Acuerdo por finalizado de inmediato si 1) en cualquier momento no cumple con los criterios de elegibilidad expuestos en la Sección 2 de este Acuerdo; 2) infringe cualquier término o condición de este Acuerdo; o 3) viola o actúa de manera inconsistente con el espíritu de la Comunidad o de este Acuerdo.

13. Acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a JetBlue, sus subsidiarios y afiliados, además de cada uno de sus funcionarios, directores, empleados, agentes y representantes de y contra cualquier tipo de reclamo, demanda, daño, pérdida, responsabilidad, obligación, costos o gastos, incluyendo pero sin limitarse a los honorarios de abogados y gastos que surjan o se relacionen con: (a) Su Contenido de Usuario, incluyendo pero sin limitarse al incumplimiento o la violación de cualquier derecho de un tercero, incluyendo calumnia, difamación, piratería comercial, derechos de autor, patentes o violación de una marca registrada, apropiación indebida del secreto profesional, violación de los derechos de publicidad y/o invasión de la privacidad; (b) el incumplimiento o la violación (real o supuesta) de cualquiera de los términos de este Acuerdo; y (c) cualquier daño o injuria, real o supuestamente causada por usted a un tercero. Esta Sección perdura más allá de la finalización de este Acuerdo.

14. JetBlue no da explicaciones ni otorga garantías con relación al Sitio o la Comunidad. En particular, JetBlue no declara que el Sitio o la Comunidad estén libres de errores, defectos, virus u otro componente pernicioso. JetBlue no se hará responsable por cualquier pérdida o daño que pueda resultar de la piratería informática o la infiltración en este Sitio o en los sistemas informáticos utilizados para el funcionamiento de este Sitio o la Comunidad. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE LA PROTECCIÓN ADECUADA Y EL RESPALDO DE SUS DATOS, INCLUYENDO EL MANTENIMIENTO DE UNA COPIA DE SU CONTENIDO DE USUARIO, ACEPTANDO EXIMIR A JETBLUE DE TODA RESPONSABILIDAD, ACORDANDO NO DEMANDAR A JETBLUE POR CUALQUIER RECLAMO RELACIONADO CON EL USO DE ESTE SITIO, INCLUYENDO AQUELLOS POR PÉRDIDA O DAÑO DE LA COPIA O COPIAS DE SU CONTENIDO DE USUARIO ENVIADO A JETBLUE. JETBLUE NO DECLARA NI GARANTIZA QUE SU CONTENIDO DE USUARIO SEA REPRODUCIDO SIN ERRORES DE NINGÚN TIPO, O QUE LOS DEFECTOS EN EL SITIO O EN SU CONTENIDO DE USUARIO SERÁN CORREGIDOS.
EL USO DEL SITIO Y LA PARTICIPACIÓN EN LA COMUNIDAD ES SU ABSOLUTA RESPONSABILIDAD. EN LA MEDIDA QUE LAS LEYES LO PERMITAN EL SITIO Y LA COMUNIDAD SE PROPORCIONAN "TAL Y COMO ESTÁN" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". JETBLUE NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA DE FORMA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A NINGUNA GARANTÍA DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O DE COMERCIABILIDAD, NI GARANTIZA DE FORMA ALGUNA LA CALIDAD, DATOS, CONTENIDO, VALOR ARTÍSTICO, RESULTADOS O LEGALIDAD DE LA INFORMACIÓN, CONTENIDO, BIENES O SERVICIOS QUE SON TRANSFERIDOS, RECIBIDOS O DE ALGUNA MANERA PUESTOS A DISPOSICIÓN U OBTENIDOS POR MEDIO DEL SITIO O LA COMUNIDAD. LA LEY PERTINENTE PUEDE NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS POR LO QUE LAS EXCLUSIONES PUEDEN NO APLICARSE A USTED. Esta Sección perdura más allá de la finalización de este Acuerdo.

15. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUYENDO LA NEGLIGENCIA, JETBLUE PODRÁ SER RESPONSABILIZADO POR CUALQUIER DAÑO, INCLUYENDO Y SIN LIMITARSE A LOS DAÑOS O PÉRDIDAS DE BENEFICIOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS O CONSECUENTES QUE SEAN RESULTADO DE (A) SU PARTICIPACIÓN O IMPOSIBILIDAD DE PARTICIPACIÓN EN LA COMUNIDAD; (B) EL CONTENIDO DE USUARIO, INCLUYENDO EL SUYO PROPIO; (C) ERRORES, CONFUSIONES O INEXACTITUDES EN EL CONTENIDO DE USUARIO, INCLUYENDO EL SUYO PROPIO; (D) DAÑO PERSONAL O DE LA PROPIEDAD QUE RESULTE DEL USO DEL SITIO O LA PARTICIPACIÓN EN LA COMUNIDAD; Y (E) CUALQUIER USO O ACCESO AL SITIO NO AUTORIZADO, O A LOS SISTEMAS DE HARDWARE Y SOFTWARE UTILIZADOS PARA OPERAR EL SITIO Y LA COMUNIDAD, AÚN HABIENDO SIDO JETBLUE INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LA LEY PERTINENTE PUEDE NO PERMITIR LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD O LOS DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LAS LIMITACIONES MENCIONADAS ANTERIORMENTE PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE JETBLUE PARA CON USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN JUDICIAL (YA SEA DE FORMA EXTRACONTRACTUAL, POR CONTRATO U OTRA FORMA) EXCEDERÁ LA CANTIDAD PAGADA POR USTED, EN CASO QUE EXISTA, PARA PARTICIPAR EN LA COMUNIDAD. Esta Sección perdura más allá de la finalización de este Acuerdo.

16. Este Acuerdo será gobernado por y se construirá de acuerdo a las leyes del Estado de Nueva York y los Estados Unidos de América, dejando sin efecto cualquier principio de conflictos de ley. Usted consiente de forma irrevocable a la jurisdicción exclusiva de las cortes de Nueva York en conexión con cualquier tipo de acción legal que surja o se relacione con este Acuerdo o su contenido. Renuncia a cualquier objeción basada en la falta de jurisdicción personal, lugar de residencia, competencia territorial o tribunal incompetente en tales acciones legales. Esta Sección perdura más allá de la finalización de este Acuerdo.

17. Este Acuerdo y todos los derechos y obligaciones que se encuentran a continuación no pueden ser asignados por usted pero sí por JetBlue sin ningún tipo de restricción.

18. El rechazo o el incumplimiento de cualquiera de las Partes al ejercer un derecho o hacer cumplir una disposición de este Acuerdo no puede considerarse como una dispensa de cualquier derecho o reparación considerados por el mismo.

19. JetBlue se reserva el derecho de revisar o cambiar estos términos y condiciones en cualquier momento y sin previo aviso. Por favor visítenos periódicamente para enterarse de cualquier cambio o revisión.